<正>肝硬化是导致门静脉高压症(portal hypertension,PHT)最常见的原因,其中约90%的肝硬化病人会出现PHT,而PHT是导致肝硬化病人死亡的主要原因之一[1]。门静脉压力梯度(portal pressure gradient, PPG)超过5 mmHg (1 mmHg=0.133 k Pa)时,提示存在PHT。肝硬化时,PPG可用间接测量的肝静脉压力梯度(hepatic venous pressure gradient,