在《译介学》关于将翻译文学应纳入国别文学(在中国是中国文学)这一观点的基础上,通过《天演论》的翻译和原文的对比,结合文本,分析翻译文学在国别文学发展中的作用和意义,说明翻译文学在国别文学的发展中有着不可忽视的重要地位,是中国文学的一个重要的独立的组成部分。此外,翻译文学在国别文学中发挥的作用和意义正是判定其归属的重要依据。