《春香传》这部优秀的韩国文学名著,深受我国翻译人士的喜爱。关于《春香传》中文译本的研究尚停留在文本研究的层面,亟需进行更加深入、细致地整理与研究。本文依托笔者负责的大学生创新项目,旨在对《春香传》中文译本利用Python建立平行文本语料库,通过机辅翻译这一手段,分析诸译本间存在的问题及翻译偏误,从而达到提高翻译效率的目的,以便更好地为翻译工作者提高翻译质量。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
