小剧场豫剧《伤逝》对小说的转换

作者：李红艳

来源：中国文艺评论, 2018, (10): 89-99.

DOI：10.19324/j.cnki.zgwypl.2018.10.010

• 文学改编
• 形式探寻
• 戏剧转化
• 风格保持
• 《伤逝》

《伤逝》是鲁迅唯一的爱情小说,也是一部意蕴丰厚、风格凄婉的小说,更是不少艺术门类作为题材源的一部小说。本文以"文本细读"的方式,从形式探寻,表达转换,作品气质及叙述基调等三个方面,对小剧场豫剧《伤逝》从文学到戏剧的转换做了条分缕析的阐发,并间或涉及昆剧《伤逝》的叙述策略,展示了同一题材的不同可能。