《人在囧途》中角色语言表达方式的一大特点是对方言和时代流行语的运用捌哉饬街钟镅员泶镄?式把握得较为到位。方言表达符合社会情境和人物身份特征,方言味道处理得较为适中。片中所出现的流行语也是富有时代特色且被当前社会交际所接受和理解的。这些表达有助于营建一种充满时代感的真实社会情境,塑造出鲜活的人物形象,从而增强影片的喜剧效果。