互文性与中国网络文学英译

作者：李苏云

来源：作家天地, 2022, (19): 79-81.

• 中国网络文学
• 英译
• 互文性

中国网络文学“走出去”，翻译在这个过程尤为重要。本文用互文性指导中国网络文学英译，分析《知否知否应是绿肥红瘦》英译，比较不同互文本的差异，注重文本的忠实和归化，提升翻译质量。

• 单位
  云南师范大学