奢侈品在国际上的定义是指超出人们生存与发展需要范围的,具有独特、稀缺、珍奇等特点的消费品,又称非生活必需品.随着生活水平的不断提高,人们对奢侈品的需求也不断扩大.对于奢侈品销售而言,广告翻译发挥着重要作用.本文以奢侈品广告的汉译为主要研究对象,结合Sperber & Wilson的关联理论进行分析,总结奢侈品广告汉译应采取的几种翻译方法与技巧,以期对奢侈品广告的汉译有所启迪.