由于地理、历史等各种因素,法语与英语具有诸多的相通性,尤其体现在词汇方面。基于一定的词汇发展探索及法英双语学习者的学习经历,该文从法英双语构词机制角度对比分析:派生构词法、复合构词法、缩略构词法和借入法,归纳其相似规律,希望可以促进法英双语学习者词汇学习过程中的正迁移。