美国传教士范约翰为传道需求,在上海创办中国近代第一份有视觉启蒙作用的儿童报刊《小孩月报》,其版面编辑兼顾文字"阅读"和图像"观看"两种认知视域。该报把图像当作独立的新闻报道手段,并能对传统的文字报道起到"图中生文""图溢于文"的作用,图像与文字形成互文互释的关系,这也成为近代画报"图像叙事"的先河。