外宣翻译视野下的译者主体性表现及其合理性——以《2020年政府工作报告》英译为例

作者：孙乃玲; 王钰培

来源：新乡学院学报, 2020, 37(11): 52-56.

• 外宣翻译
• 译者主体性
• 文化差异
• 《2020年政府工作报告》

译者主体性,即译者是翻译的主体。从译者主体性出发,以外宣翻译为背景,以《2020年政府工作报告》英译本为范例,选用译本中大量鲜活的例子,从字词句和文化差异两个角度着手加以详尽的分析及解读,论证译者主体性及其合理性。

• 单位
  兰州理工大学