摘要

<正>奥地利作家彼得·汉德克成为二○一九年的诺贝尔文学奖得主,并到瑞典出席了颁奖典礼。我想这应该是多年以来,瑞典学院一次真正对作家文学成就的表彰,可喜可贺,值得关注。虽然我多年前翻译过汉德克的剧本《骂观众》((1)),但他的作品我读得不算多,这里我想就我读过的几部作品谈谈我的感受。可能因为我是中国读者吧,首先就谈小说《痛苦的中国人》。从书名看,以为这是一本表现中国人的书,错了。主人公名叫洛泽,是萨尔茨堡一位教古德语的中学老师。小说有三个部