初夏绝句

作者：陆游

来源：小学生学习指导, 2021, Z5: 23.

<正>纷纷红紫①已成尘,布谷②声中夏令③新。夹路桑麻④行不尽,始知身是太平人。【注释】①红紫:指花朵。②布谷:布谷鸟。③夏令:夏季。④桑麻:桑树和麻树。此处泛指各种农作物。【译文】那满树万紫千红的花儿,如今都已化为尘埃。布谷鸟声声啼鸣,带来了生机勃勃的夏季。我这一路走来,两旁种满了桑麻。它们绵延不绝,令人欣喜。这情景提醒了我,我也算是生活在太平盛世的人哪。