只有两天的爱情

作者:康斯坦丁·格奥尔吉耶维奇·帕乌斯托夫斯基
来源:阅读, 2022, (24): 29-32.

摘要

<正>诸位很值得听一听关于一位拿破仑手下元帅的命运故事,因为你们时常会抱怨人类的情感太贫乏了。不过,我不想说出这个元帅的名字,不想惊扰那些历史学家和学究们。这个元帅还很年轻。少许白发和脸上的伤疤反倒给他的脸庞增添了一种特殊的魅力。战斗中的损伤和行军使他的那张脸失去了光泽。士兵们都很喜爱自己的元帅:他和士兵们一起挑起了战争这份沉重的担子,同他们一起承担战争的严酷。他时常就睡在篝火旁,仅仅盖上一件披风,然后被嘶哑的号角声弄醒。他和士兵们在同一个行军壶里喝水,他穿的制服也是破旧不堪、沾满尘土的。