关于现代汉语"定语+人称代词"(简称"M+PP")结构的起源,有固有说、日化说、欧化说三种观点,争论数十年。2007、2008年《中国语文》先后刊文分别支持日化说及固有说之后,讨论渐息,但其中疑点仍存,尚需厘清。基于历时语料库,全面考察"M+PP"结构语法化的结果显示,该结构可分为"助词"类和"非助词"类两种类型,包含隐语法、显语法、消隐、确立四个时期,各有其特点与成因。这一研究,有助于学界更清晰地认识"M+PP"结构的起源及语法化历程。