网聊图文搭配关系的语用研究

作者：周陈新

来源：西南交通大学学报(社会科学版), 2020, 21(02): 79-87.

DOI：10.3969/j.issn.1009-4474.2020.02.010

• 即时通讯
• 表情
• 图文搭配
• 语用功能
• 网络聊天

在网络即时通讯中,表情和文字常搭配使用,形成"图文混排"的独特表达方式。基于145份中国大学生的真实网络聊天记录,按照情感极性对表情和文字之间的搭配关系进行量化考察,并以言语行为理论为依托,对图文搭配关系的语用功能进行解析,结果显示:即时通讯中以图文一致搭配关系为主(82.2%),不一致搭配关系为辅(17.8%)。两类图文搭配关系均蕴含丰富的语用意义:文字和表情在同向作用下,以情感传达为主,可以增强话语表达效果、调节人际距离;文字和表情在反方向作用下,以言外示情为主,具有缓和话语、切换话题以及揭示交际意图等功能。