众所周知,作为在全国人民大会上所使用的权威官方声明,政府工作报告是极其正式的。它要求每个字,措辞以及句子都要有确切的含义。因功能对等理论可以使译文本达到最贴近原文本的自然对等,所以本文通过分析奈达的对等理论,拟从词、句等层面研究中国政府工作报告的英译。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
