本文立足于认知翻译学范式，探讨基于语料库方法开展文化翻译认知研究的有关问题。基于语料库数据和认知分析框架，本文对《红楼梦》经典译本中的“避红”案例进行重新考察，揭示“避红”与“尚红”两种观点的认知实质，阐述认知翻译学有关文化翻译的交互认知建构观念，并探讨新框架在文化翻译理论和研究方法上的进步意义。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
