涉外导游经常需要面对跨文化的交际。本文分析了涉外导游在跨文化交际活动中所面临的一些问题,提出了能够让导游提高专业素养、克服交流障碍的措施,以加强中国与其他国家的文化交流与融合,使导游能够完成传播中华文化的使命。