基于异化翻译观的特色文化用语英译研究——以河源客家文化英译为例

作者：向群飞

来源：淮北职业技术学院学报, 2020, 19(06): 60-63.

DOI：10.16279/j.cnki.cn34-1214/z.2020.06.019

• 特色文化用语
• 异化
• 英译研究

特色文化用语是地方特色文化的重要载体,以韦努蒂的异化翻译观作为指导,对河源地方特色文化用语展开英译研究、探讨有效翻译方法,提出文化移植异化、文化补全异化和形象保留异化等三种翻译处理方法,以期在"一带一路"倡议下,让河源客家文化更好地走向世界。

• 单位
  河源职业技术学院