作为世界文化遗产的云冈石窟,经过上千年的时间,不同程度存在人为破坏、自然风化等现象,对文物的本体安全、艺术价值造成了一定的影响。为延续石窟艺术价值,云冈研究院研究团队经过十几年的探索,研究出了一条数字化保护之路。文中分析了不同阶段研究内容和研究成果,包括数字档案、展示应用、管理研究等方面,体现了数字化在文物领域上的科学记录、融合翻译、智慧发展的作用,不仅为本体文物的保护修复提供科学的数据基础,还为文物考古、研究、产学研智慧发展提供了技术支撑。