中医妇科术语英译标准对比研究

作者：吴星鋕; 刘新亚^*

来源：科技视界, 2020, (10): 247-248.

DOI：10.19694/j.cnki.issn2095-2457.2020.10.90

• 中医妇科
• 术语
• 英译标准
• 对比研究

本文通过常用的两个中医术语翻译标准《世界卫生组织传统医学术语国际化标准》(简称WHO版)和世界中医药学会联合会《中医基本名词术语中英对照标准》(简称世中联版)中共有的中医妇科术语英译的对比,对其进行分类、归纳、讨论和对比分析,依据中医妇科术语本身的含义,选择较为确切的英译。

• 单位
  江西中医药大学