摘要

得益于我国近几十年计算机技术的迅猛发展,计算机辅助翻译迎来了其发展繁荣期。本文以中国知网学术期刊全文数据库中1988至2018年间刊发的关于计算机辅助翻译研究的论文为研究对象,运用CiteSpace信息可视化软件,绘制科学知识图谱,通过共词、聚类、战略坐标分析,考察总发文量、核心作者、研究机构、高频关键词,以期梳理并展望该领域近三十年的研究现状及发展趋势。结果表明,该领域研究经历爆发式增长后,目前趋于稳定;该领域拥有5位核心作者及22个研究机构;机器翻译和翻译教学为两个较热的研究热点;MTI教学、翻译软件设计、翻译实践为未来的研究趋势。