传承鲁迅翻译传统,弘扬译学民族精华

作者：代玉华

来源：长城, 2012, (04): 191-192.

• 鲁迅翻译
• 文化观
• 历史观
• 翻译标准
• 翻译思想
• 翻译作品
• 翻译批评
• 翻译实践活动

<正>20世纪80年代末开始盛行了后殖民翻译研究,其起源于后殖民主义研究,认为不同的文化之间存在着权利差异(powerd ifference),而这种差异是文化不平等对话的产物。"后殖民翻译理论把翻译和政治联系在一起,探讨弱小民族语言的文本被翻译到强大民族的语言时译者因意识

• 单位
  黄河科技学院