从跨文化交际视角看唐诗英译(以唐诗意象为主)——以彼得·纽马克的交际翻译理论来探讨

作者：吴玉立

来源：青年文学家, 2019, (17): 73.

• 跨文化
• 唐诗意象
• 意象派
• 交际翻译理论

中华古诗是世界文化中璀璨的明珠,其中许多唐诗佳作流传下来,国内外学者希望将这一宝贵财富翻译过来,已取得可观成果。本文将从跨文化交际视角,用彼得·纽马克的交际翻译理论来探讨唐诗意象英译。

• 单位
  云南大学