好的计划是成功的一半。翻译项目计划阶段管理对于翻译项目的圆满成功至关重要,它是翻译顺利进行的基础。计划阶段的项目信息管理主要包括常规层面、生产层面和业务层面。其中,贯穿整个计划环节的中心是项目管理系统。项目管理系统是项目的管理者应用专门管理项目的系统软件,在有限的资源约束下,运用系统的观点、方法和理论,对项目涉及的全部工作进行有效地管理。