葛亮极具个人特色的语言风格是其小说《北鸢》大放异彩的一个重要因素。葛亮小说《北鸢》的语言追求“在场感”和锤炼感,呈现舒缓沉静、雅正凝练的语言风格,继承了中国文学传统中的静穆、冲淡之美,接续了古典的东方神韵和美学追求。