<正>就我所看到的一切,都使我感到震颤。水汽混合着尘埃弥漫起一层层浅薄的雾气,绿色的太阳或是灯光照在上面,那种天色阴暗即将归入漆黑时的浑浊空气便渗透到了屋子的每个角落。我们所有人便都被这绿色的雾霭所笼罩着。我穿着一件全是窟窿的灰黑色背心,或许这背心原来是白色的。而到我这不知第几任主人的手里,它已经彻底洗不白了。裤子应该有的,仅仅遮羞而已。让我满意的是我还穿有一条内裤,这使我在这么一间屋子里还能有一处立身之地。