摘要

本文考察了方位名词“下面”的语义演变过程,分析了其在自然口语中不同语义条件下的韵律表现,并探讨了二者的关系。研究表明,“下面”在语义演变中,既有真值义用法,也有非真值义用法。其不同真值义用法是借助隐喻完成演变的,而非真值义用法则是在一定的语用条件下浮现出来的。在自然口语中,“下面”的语义演变和韵律变化并不总是一致的,随着语义的弱化,其韵律在不同声学参数上既表现出语音弱化,又表现出语音强化,韵律的选择主要还是由特定的话语功能和语用环境所决定的。本文还指出,将韵律纳入语法化研究,有助于更清晰地判断词汇语义演变的程度,特别是为鉴定新兴功能提供辅助标准。