自小说《红楼梦》诞生以来,围绕其重要人物、情节改编的"红楼戏"也相继产生。其中,"黛玉焚稿"作为刻本系统后四十回的经典情节,亦被改编成诸多戏曲作品进行演绎。本文以清代昆曲中的"红楼戏"和近现代以来的京剧、越剧等剧种剧作中的"黛玉焚稿"情节为观照对象,考察这一情节自小说而戏曲的改编特点,以期考察《红楼梦》借径戏曲艺术而流播的审美价值。