科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
通过期刊审读的方式，挑选国内10本地学英文学术期刊及其对标的10本国际顶刊调研其编校质量情况，包括是否有论文提交指南、同行评议方式与标准、论文结构和内容的完整性和准确性、语言文字、政治性敏感问题、学术道德检查、规范性检查方面。分析结果显示，国内英文学术期刊与国际对标顶刊的编校质量差别不大，两者均不同程度地存在不符合出版规范、未做到全刊统一的现象，均有文字性差错、体例差错，其中国内英文学术期刊需加强英文专业术语表述的规范性。在国内英文学术期刊办刊实践中，建议采取杜绝政治性差错、提供明确的论文写作指南及来稿范文、重视发表勘误/更正、统一各平台出版内容、严格遵守编校制度和规范编辑责任方式，提高我国英文期刊编校质量。
- 单位
