“特鲁多墓志铭”出处释疑

作者：周鸿艳; 闫忠红^*

来源：医学与哲学(临床决策论坛版), 2020, 41(18): 77-79.

• 特鲁多
• 墓志铭
• 出处释疑

"To cure some times,to relieve often,to comfort always",这段话多数人都相信它出自美国医生特鲁多的墓志铭,但近年来却有学者提出了质疑,认为它没有确切的出处。那么,在世界追求医学人文回归的今天,这段话还会被人们不断地提及、引用,这就很有必要为其做正本清源的研究。研究结果发现,这段名言从其性质上说,它不是墓志铭,而是格言;此格言应该源于15世纪中叶的法国,是集体智慧的结晶。希望通过此次研判,使人们在今后引用这段格言时能够做到毫厘不爽;更希望医学生在自主学习过程中逐渐培养自身的批判性思维。

• 单位
  黑龙江中医药大学; 厦门医学院