摘要

莱昂哈德·亚当的《原始艺术》首次在国内译介,虽是一本普及性的小书,却是作者考证修订多次的代表作,其中涉及对原始艺术的概念名称、形式特征、社会功能、文化变迁等内容的阐释,都非常精彩独到,应当引起学界重视。《原始艺术》所描摹的对象,从时空上讲包括史前艺术和现代原始民族的艺术;从形式上看可分为写实与象征两种;从功能上则有实用与审美的辩证关系。在研究方法上,亚当主要依靠博物馆藏品和历史文献材料,对原始艺术作风格上的分析与比较,同时重视语境研究和文化阐释;晚年定居澳大利亚后,他通过多次的田野考察和资料收集,对《原始艺术》的内容进行了修改和扩充。相比博厄斯,亚当更加关注原始艺术在未来的发展,关注原始艺术对于现代社会的适应情况及影响。总而言之,亚当以其全球文化史的视野,带领他的读者开始了一场原始艺术的世界之旅。