摘要

杜运燮的归侨诗歌写作是一种特殊的“侨易文学”形态,有别于普通意义上海外华侨、华裔作家们在所居国家或地区的普通“侨易”写作,其写作中没有刻意追求马来西亚异域情调,而是以欧美现代诗风格结合社会写实意识和中国传统抒情特征见长。杜运燮有着在国族身份方面对于祖国大陆的故乡认同,不同于“马来西亚留中文学”中的在地归属意识,其诗歌创作深受西南联大的欧美风影响,得益于欧美现代诗歌,而西南联大的实用理性精神则培养了他关注社会现实的品格,造就了其中西汇通的学养。杜运燮的归侨诗歌表现了一种“双向乡愁”,并由此构成了“重层性文化记忆”,此种逆向生长的“侨易文学”应该得到学界的高度重视。

全文