中西爱情悲剧的交融与互释——莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》与花灯剧《卓梅与阿罗》

作者：李伟民

来源：戏剧文学, 2014, (03): 72-76.

DOI：10.14043/j.cnki.xjwx.2014.03.028

• 莎士比亚
• 《罗密欧与朱丽叶》
• 花灯剧
• 《卓梅与阿罗》

云南彝族花灯剧《卓梅与阿罗》在对莎士比亚的悲剧《罗密欧与朱丽叶》的改编中,以遵循原作的悲剧精神为根本,以花灯剧的形式对原作的主题进行了颇为有力的阐释,运用中国戏曲"写意性"的审美艺术表现手法,以花灯载歌载舞的表现形式,营造出悲剧的诗意氛围,实现了《罗密欧与朱丽叶》在当代中国的重现与再生。

• 单位
  四川外国语大学