摘要
<正>旋律感和歌唱性每个写作者都存在模仿或者不自觉地受到他人影响的情形,如果一度特别喜欢一位作家,写作中多少能嗅到一点对方的气息,实属正常,大概所有作家都有过这种经历。过分地偏向某个作家,固然是创作的一大忌讳,但也不要看得那么可怕。如果对自己产生深刻影响的是一个伟大而杰出的作家,他的许多优点,包括他的部分缺点伴随一段时间,并不是一件坏事情。一个叫伊莎贝尔的拉美女作家,被称为“穿裙子的马尔克斯”,许多人都嘲笑她,但是她本人很坦然和自豪,她说马尔克斯那么伟大,我像他并没有什么不光彩。最怕的是模仿了某种飘浮而浅薄的艺术,落进一个时期时尚和潮流的追逐之中。一旦写作中的语调和气息走入概念化,充斥着这个时代最肤浅最俗腻的东西,才是最糟糕的。如果真正伴随一个杰出的文学灵魂行进,字里行间留下来的气息便不会庸俗,不会像现在那些排山倒海的杂志图书一样令人厌恶、拒绝和排斥。因为从伟大的灵魂中获取的某一点,