域外汉语教育文献词类术语“字”的多义性

作者：李春红

来源：汉字文化, 2018, (16): 59-61.

DOI：10.14014/j.cnki.cn11-2597/g2.2018.16.015

• 域外汉语
• 词类术语
• “字”的多义性

域外汉语教育文献的词类划分及其命名多受汉语语法观念的影响。韩国汉语会话教科书《满洲语速成会话讲义录》(1934)的词类命名最具时代性,其承继了《马氏文通》词类命名中的"字",并呈现出多义性,不仅呈现出域外汉语教育文献语法观念所受中国语法的影响,也为早期现代汉语语法观念的域外传播提供了语料佐证。