摘要

后殖民主义的代表理论家霍米·巴巴以其《纪念法农》为核心,对受马克思主义影响的反殖民思想家弗朗兹·法农做出了扭曲性的解读,并以此为重要根据建构其后殖民理论话语。这一被学界称为“挪用法农”的事件也引起了传统法农思想研究者和马克思主义学者的反击,他们指出,巴巴的做法是将原本受马克思主义影响的法农的反殖民思想曲解为后结构主义的精神分析学。巴巴这种脱离历史语境、抽离法农思想整体性的化约式解读首先是一种理论上的歪曲,其次是对反殖民思想和第三世界反殖民运动史的背叛。