<正>美国汉学家葛浩文曾批评中国当代小说受传统章回体小说的影响,偏好描写与情节无关的场景而显得过于冗长。他从结构严谨的角度来评价中国小说,认为以《红楼梦》为代表的中国小说沉迷于描写琐屑的生活场景,情节不够紧凑,因而小说有丧失文学性与审美性而变成"百科全书"之嫌。我们认为,葛浩文所说的与情节无关的生活细节描绘,源于中国文学的"文""人"以及"世界"相融合的表现传统,体现的正是中国小说的"中国性",亦即"中国特色"。