论苏曼殊身世的“难言之恫”

作者：张纪州

来源：社会科学论坛, 2019, (06): 86-96.

DOI：10.14185/j.cnki.issn1008-2026.2019.06.010

• 苏曼殊
• 出身
• 诉说
• 悲痛
• 本意

南社诗人苏曼殊在作品中经常诉说"身世有难言之恫",由于"恫"字有多重含义,许多研究者认为是对其日本血统的恐惧或对其母亲再嫁事实的惧怕,这些观点具有很大的代表性。如果对其作品中的用语习惯进行分析,其作品中用到"恫"字粗略统计有十四处,其基本意义和"痛"或"恸"相似。如果考察其生平经历和言谈举止等方面,可以认为其"身世之恫",是对从小失去母爱,失去家庭温暖,一生飘零坎坷经历的悲叹和对国事凋零、国运不昌的痛惜,并没有隐藏什么难言的恐惧。苏曼殊的"难言之恫"确切地说应该是"难言之痛",即那些难以用语言表达的自身的痛。

• 单位
  新乡学院