翻译课程是一门理论与实践相结合的课程,实践在教学中极为重要,需要根据学生的不同情况进行有针对性的训练。在翻译课程教学中采用课堂教学与课后自主学习的方式不仅有助于提高课堂教学的效率,同时也可以满足具有针对性的大量翻译实践的要求,能够很大程度上提高翻译教学的质量。