摘要

<正>1981年版的影片《阿Q正传》是陈白尘根据鲁迅先生的同名小说改编,岑范导演拍摄的。影片在大致遵循原作的创作精神和结构方式的基础上作了部分的发挥和再创造。本文就改编部分的功过得失作一简论。一阿Q"恋爱的悲剧"中注入的爱情色彩。原著中的阿Q身体健康,发育健全,已至而立之年仍孤身一人,作为一个性机能成熟的人,他天然地具有人的欲望。于是地位相似,由于做工的关系接触较多,勤劳能干、模样周正、①亲切和善(是未庄少有的肯和阿Q这样的穷光蛋攀谈的人)的吴妈就成了阿Q最中意的欲望对象。②于是有一天,"阿Q在赵太爷家里舂了一[1]525