1940年代,北方农民文盲率极高,以文字为媒介的小说很难被农民读者直接阅读。赵树理以农民为写作对象,但农民却无法阅读他的小说,这导致小说作者拟想的读者和实际的读者并不一致。赵树理小说通过视听媒介的转化,深入影响了农民的日常生活,农民以一种间接的方式成为了小说的"读者"。这种真实的读者与拟想读者的分离极大影响了赵树理小说的表述方式。赵树理小说的口述化表述营造了有声的小说世界,这暗示了小说叙述的时代向视听抒情时代的转变。