在欧美电影的拍摄传统中,将已有的文学作品改编成剧本,再进行拍摄的案例不胜枚举。在奥斯卡的评奖中,最佳原创剧本和最佳改编剧本两个奖项的设置已经说明改编剧本的创作方式早已是好莱坞电影主流的创作方式之一。文学作品是一个很宽泛的概念,包括戏剧、小说(小说中又有名著)、诗歌、散文、寓言、童话等等。在本文中,由于篇幅所限,仅选取小说中的畅销小说,浅谈从文字语言到视听语言的转换过程,窥探其中的技巧一二。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
