摘要
<正>最近,数批日本捐赠中国的抗疫物资上的诗句一下子在网络上走红了,日本汉语水平考试HSK实施委员会向湖北高校捐赠的物资上写着"山川异域,风月同天"。这句诗出自《绣袈裟衣缘》,作者是日本的长屋王,据《东征传》记载,公元八世纪,日本长屋亲王曾在赠送大唐的千件袈裟上,绣上十六字偈语(梵语,佛经中的唱词):"山川异域,风月同天。寄诸佛子,共结来缘。"鉴真大师被此偈打动,由此六次东渡日本,弘扬佛法,成为中日文化交流史上最具标志性的伟大实践之一,体现了中日友谊源远流长。日本鹤舞市捐赠大连的防疫物资上,