摘要

中泰两国自古至今始终保持着密切友好的关系,加之中国文化博大精深,源远流长,每个时期都对泰国有着一定的影响。从中泰正式建交以后泰国王室开始大力支持中国文化在泰国的传播,正因如此泰国人民才能逐渐学习和了解中国文化。汉语和泰语又同属汉藏语系,都是孤立语,在两种语言交流过程中,称谓语的使用是必不可少的,称谓语不仅仅是在书面语中会经常使用,在实际的生活交际中使用的频率也很高,但人们常常会忽视对它的学习。本文将通过汉泰称谓语的对比,主要分析汉泰称谓语中亲属称谓和人称代词的相同点和不同点以及其影响的因素,让中国学习泰语的学生更加了解泰语中的称谓语,同时也让泰国学习中文的学生进一步认识到中泰称谓语异同之处,以便于以后的学习与使用。