科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
跨境电商交易属于跨国电子商务，跨境电商企业为了更好地赢得自身的利益，通常会使用英语开展跨境贸易活动。英语翻译的质量与准确性直接影响跨境电商贸易成功率及发展竞争力。目前，跨境电商英语翻译存在语言定位不清晰、语言结构过于单一等基础问题，影响了跨境电商英语翻译质量。新时期，跨境电商英语翻译对功能对等理论的运用能有效解决以上英语翻译质量问题，提升英语翻译质量，相关企业可以运用加强翻译定位、提升语言结构完整性等多种策略，实现英语翻译的多元化推进。
- 单位
跨境电商交易属于跨国电子商务，跨境电商企业为了更好地赢得自身的利益，通常会使用英语开展跨境贸易活动。英语翻译的质量与准确性直接影响跨境电商贸易成功率及发展竞争力。目前，跨境电商英语翻译存在语言定位不清晰、语言结构过于单一等基础问题，影响了跨境电商英语翻译质量。新时期，跨境电商英语翻译对功能对等理论的运用能有效解决以上英语翻译质量问题，提升英语翻译质量，相关企业可以运用加强翻译定位、提升语言结构完整性等多种策略，实现英语翻译的多元化推进。
