连词"而"在新诗中应用广泛,能够用作反预期标记。"而"在表达反预期信息时,可以表达与说话人预期相反的信息、与特定言语社会共享预期相反的信息以及与受话人预期相反的信息。但是,在中国新诗中却仅能表达前两种信息,而不能表达与受话人预期相反信息。