网络流行语是基于网络由网民创造的,在网络中约定俗称的、流行的表达方式,反映了中国当今社会日新月异的变化。在中外文化交融大背景下,网络流行语和新词的翻译成为外国友人进一步了解汉语语言环境和人文环境的重要组成部分,是加强中外文化交流、弘扬中华文明的重要阵地。本文从生态翻译学视角出发,运用三维转换理念研究网络流行语的英译问题。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
