基于接受美学视角的实用英语翻译研究

作者：闫娟

来源：南方职业教育学刊, 2014, 4(04): 41-61.

• 接受美学
• 期待视野
• 读者中心论
• 实用英语翻译

实用英语翻译活动是由原文、译者、译文和读者组成的翻译-作品-接受的一系列过程,其起点和指向都是读者的接受,其目的的实现主要依赖读者对译文的反应和理解。"读者中心论"和"期待视野"是接受美学理论的核心概念,影响着读者对文本的诠释。

• 单位
  广州铁路职业技术学院