英汉“头/head”的隐喻认知对比与翻译

作者：孙小淇; 张军^*

来源：英语广场(学术研究), 2021, (26): 67-69.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2021.26.021

• 隐喻认知
• 头
• head
• 翻译

"头/head"在人体部位中具有举足轻重的地位,在汉英两个民族的长期生活实践中,早已衍生出非常丰富的隐喻义。本文从认知角度出发,在隐喻空间性和非空间性这两个层面来对比"头/head"的认知异同,并提出相应的翻译策略。

• 单位
  南京信息工程大学